Þegar Morgunblaðið í nafnlausum Staksteinum (06.08.2011) skensar Jóhönnu Sigurðardóttur, forsætisráðherra, enn einu sinni fyrir að hafa farið fjarðavillt á Vestfjörðum lendir Staksteinaskrifari (eða prófarkalesari, ef sú stétt er enn á lífi í Hádegismóum) ofan í keldu. Staksteinum lýkur á augljósri tilvísun í frægt ljóð Tómasar Guðmundssonar, eins besta ljóðskálds okkar á liðinni öld. Í Staksteinum …
Monthly Archive: ágúst 2011
Molar um málfar og miðla 680
Fjöldi góðra nýyrða hefur verið búinn til um ýmis tól og tæki sem okkur hafa borist. Nægir þar að minna á orð eins og sími, sjónvarp, útvarp, þota, þyrla. Af nógu er að taka. Í Ríkisútvarpinu hafa míkrófónar verið auglýstir að undanförnu. Um þessi tæknitól er til prýðilegt íslenskt orð,- orðið hljóðnemi. Gegnsætt og gott. …
Molar um málfar og miðla 679
Óskandi væri að einhver gæti fengið stjórnendur Ríkissjónvarpsins til að hætta að sýna okkur dellumyndir, sem eru sérhannaðar fyrir ameríska táninga, á besta áhorfstíma á föstudagskvöldum. Myndin sem sýnd var í kvöld (05.08.2011, College Road Trip) fær einkunnina 3,7 af 10,0 á Inernet Movie Database! Kolaportið auglýsir í fylgiriti Morgunblaðsins (04.08.2011): Komdu og verslaðu allskyns …
Molar um málfar og miðla 678
Það hefur verið góð tilbreyting að undanförnu að sjá í Ríkissjónvarpinu fallegar myndir af íslenskum gæðingum á heimsmeistaramótinu í Austurríki í staðinn fyrir sífellda boltaleiki alla daga. Í fréttum Ríkisútvarpsins (03.08.2011) kom fyrir sögnin að ánafna en hún merkir að arfleiða að einhverju. Sögnin hefur veika beygingu. Því var ekki rétt að segja ánefndi safninu, …
Molar um málfar og miðla 677
Einu sinni þótti fínt að sletta dönsku á Íslandi. Nú er þykir fínt að sletta ensku. Stöð tvö reynir að laða til sín áskrifendur með enskuslettum í auglýsingu í Fréttablaðinu (03.08.2011). Þar segir: Vild is ðe hól pojnt. Molaskrifara finnst þetta hvorki fyndið né smekklegt. Ef til vill skortir hann bæði kímnigáfu og tilfinningu fyrir …
Molar um málfar og miðla 676
Lesandi skrifar: ,, Nú er orðið „cross fit“ mikið í fréttum. Mikið væri ég til í að heyra íslenskun á þessu. Er kannski til orð yfir þessa íþrótt? Fjölþraut? Alþraut? “ Hér m eð er óskað eftir tillögum lesenda um gott íslenskt orð, sem nota má þessa írþrótt eða keppnisgrein. Annar góðvinur Molanna Molanna …
Molar um málfar og miðla 675
Laugardagskvöldið um verslunarmannahelgi (30.07.2011) voru tvær af þremur kvikmyndum kvöldsins í Ríkissjónvarpinu endursýnt efni. Þagað var um það þegar dagskrá kvöldsins var kynnt fyrir fréttir. Það er dónaskapur gagnvart áhorfendum. Magnús sendi eftirfarandi: ,,Í gærkvöldi (29.7.2011) var í sjónvarpsfréttum fjallað um verslunarmannahelgina og ferðir fólks vítt og breitt um landið og hvert best væri að …
