STJÓRNARRÁÐIÐ – STJÓRNARRÁÐSHÚSIÐ Fréttamenn ættu að hafa hugfast, að gamla fangelsið, hvíta húsið við Lækjartorg þar sem forsætisráðherra hefur skrifstofu og þar sem ríkisstjórnarfundir eru venjulegast haldnir er ekki stjórnarráðið. Þetta hús hefur í áratugi heitið stjórnarráðshúsið, það eiga allir sæmilega upplýstir fréttamenn að vita. Stjórnarráðið er samheiti yfir öll ráðuneytin. Þess vegna er ekki …
Monthly Archive: ágúst 2016
Molar um málfar og miðla 2001
HÖLDUM Í MÁLVENJUR Molavin skrifaði (11.08.2016): ,,Gott er að halda í málvenjur en láta ekki frá sér fréttatexta í flýti og hugsunarleysi. Í frétt á dv.is segir (9.8.2016): „Huddleston skilur eftir sig eiginkonu og son.“ Ekki er ólíklegt að leikarinn látni hafi skilið eftir sig ýmsar eignir en málvenja er nú að segja að hann hafi „látið …
Molar um málfar og miðla 2000
ÖÐRUVÍSI MOLAR Lengi hef ég haft dálæti á þessari málsgrein úr Eglu, Egils sögu Skallagrímssonar. Hún er á bls. 14 í Sigurðar Kristjánssonar útgáfunni frá 1910. ,, Norður á Hálogalandi heitir fjörður Vefsnir. Þar liggur ey í firðinum og heitir Álöst, mikil ey og góð; í henni heitir bær á Sandnesi. Þar bjó maður, er …
Molar um málfar og miðla 1999
FÁ SITT FRAM Formaður fjárlaganefndar, skrifaði á fasbók, og Hringbraut birti einnig (07.08.2016) : , „Það er gríðarlegt ofbeldi sem beitt er í þinginu – frekjan er rosaleg – við höfum verið kölluð pólitískir hryggleysingjar og lindýr – ef þau fá ekki sínu fram – þá er þingið tekið í gíslingu – Svandís fer fyrir …
Molar um málfar og miðla 1998
AÐ FLÝJA – AÐ FLYKKJAST Sveinn skrifaði (05.08.2016): ,, Sæll Eiður, þakka þér fyrir að taka ábendingar mínar til birtingar. Eitthvað er þá til í þeim. Að þessu sinni vakti athygli mína fyrirsögn í Netmogga, Fjárfestar flýja til Tyrklands. Fyrsta málsgreinin er eftirfarandi: ,,Hryðjuverkaárásir, blóðug valdaránstilraun, pólitískar hreinsanir. Flestir myndu halda að nú væri ekki …
Molar um málfar og miðla 1997
HÖND – HENDI Molavin skrifaði (04.08.2016) : „Þessi sáttahendi danskra stjórnvalda…“ segir í frétt Kjarnans (3.8.16) þar sem fjallað er um danska fánadaga. Nefnifall orðsins *hönd* þvælist ekki aðeins fyrir mönnum þegar rætt um knattspyrnuleiki. Oft er réttilega sagt að leikmaður hafi verið dæmdur fyrir „hendi“ þegar bolti fer af hendi hans. Maður lætur líka …
Molar um málfar og miðla 1996
HEIMAMENN BRASILÍU OG GESTGJAFAR BRASILÍU ! Í fréttum Ríkisjónvarps á föstudagskvöld (05.08.2016) var sagt frá Ólympíuleikunum, sem átti að setja seinna það kvöld. Íþróttafréttamaður Ríkissjónvarpsins í Ríó var að lýsa því hvernig setningarathöfnin færi fram og sagði: ,, … síðastir koma heimamenn Brasilíu”. Heimamenn Brasilíu? – Hann hefði getað sagt til dæmis: Síðastir koma heimamenn, …
Molar um málfar og miðla 1995
NEIKVÆTT OG JÁKVÆTT – EITT OG ANNAÐ Sigurður Sigurðarson skrifaði (02.08.2016): ,,Sæll, Fjölmiðlafulltrúi frá samgöngustofu fullyrti um verslunarmannahelgina að slys hefði orðið á Snæfellsnesvegi við Skógaströnd. Þú bentir á að sama orðalag hefði verið í frétt hjá Ríkisútvarpinu. Landafræðiþekkingin er víða takmörkuð. Í fyrirsögn á visir.is segir: „Sprengjan í Borgarnesi gerð óvirk með sprengjuhleðslu“. Þetta er einfaldlega …
Molar um málfar og miðla 1994
Í MORGUNSÁRIÐ ,, … komið fram í morgunsárið, – morgunárið”, var sagt í hádegisfréttum Bylgjunnar (31.07.2016). Fréttamaður/þulur leiðrétti það sem rétt var fyrir. Bjó til villu. Hefur greinilega ekki þekkt orðið morgunsár, árla, snemma morguns. Hann kom í morgunsárið. Hann kom snemma morguns. Bjó því til oorðið morgunár, sem er út í hött. Hefur sennilega …
Molar um málfar og miðla 1993
TRÖPPUR EÐA STIGI? skrifaði (30.07.2016): ,,Mér finnst undarlegt þegar fréttamenn eru farnir að tala um, að núverandi forsætisráðherra og fjármálaráðherra hafi komið niður tröppurnar í Alþingishúsinu og tilkynnt um stjórnarmyndun. Í mínum huga eru tröppur alltaf utandyra. Útidyratröppur og kjallaratröppur, svo dæmi séu tekin; hann kom út á tröppur stjórnarráðsins. Innandyra er alltaf talað um …
