Málglöggur lesandi sendi Molum eftirfarandi dæmi úr Fréttablaðinu og Morgunblaðinu:(17.05.2010):….fyrsta mánuðinn voru streymdir 1,5 milljón þátta gegnum iPadinn. Bls.21 Fréttablað, aftarlega í grein. … en það kallar á sameiningu ráðuneyta og stofnanna. Fréttablað,bls. 15. Báknið burt. Úr skýrslu starfshóps. …. er þátt tóku í að féfletta Íslendinga í gegnum illa stjórnaða banka… Mbl. bls 15 . …
Molar um málfar og miðla 306
Þingmaður Sjálfstæðisflokks líst illa á stöðuna, sagði fréttaþulur í upphafi fréttatíma RÚV klukkan 18 00 (16.05.2010). Nokkuð skortir á máltilfinningu þeirra,sem svo taka til orða. Það væri til bóta í dagskrárkynningu Ríkissjónvarpsins í blöðum, að þess væri getið hvort ráðgert er að endursýna þætti, eða þáttaraðir, og þá hvenær. Aldrei kann Molaskrifari við það, þegar …
Molar um málfar og miðla 305
fréttum RÚV kl 18 00 (14.05.2010) var sagt: ….í kjölfar beiðnar… Eignarfallið af beiðni er beiðni. Þess vegna hefði fréttamaður átt að segja: …. í kjölfar beiðni… Úr mbl.is (15.05.2010): Nokkur hundruð þúsund manns í Kína hefur þurft að glíma við afleiðingar flóða í suðurhluta landsins. Þetta er ekki rétt. Rétt væri að segja: …
Molar um málfar og miðla 304
Mjög orkar það tvímælis, þegar Ríkisútvarpið lætur fólk flytja okkur tónlistarfréttir (hádegi 13.05.2010), sem kann ekki að bera fram nafn hin kunna tékkneska tónskálds Antonins Dvoráks (1841 – 1901) Einhver á tónlistardeildinni hlýtur að geta kennt fréttamönnum að bera fram nöfn þekktustu tónskálda heimsins. Samsetta myndin af Hreiðari Má Sigurðssyni í fangabúningi, sem Stöð tvö …
Molar um málfar og miðla 303
Mergsugu Glitni í eigin þágu, er fín forsíðufyrirsögn í Fréttablaðinu (13.05.2010) Metumferð í íslenskri lofthelgi, segir í fyrirsögn (12.05.2010) á visir.is. Í fréttinni segir síðan: Fjórða daginn í röð var metumferð um íslenska flugstjórnarsvæðið. Hér er hugtakaruglingur á ferð. Lofthelgi er eitt, flugstjórnarsvæði annað. Samkvæmt reglugerð frá 7. janúar 1985 er lofthelgi svo skilgreind: „Með …
Molar um málfar og miðla 302
10. maí 1940 er einn af merkustu dögunum í sögu íslensku þjóðarinnar á síðustu öld. Þá steig breskur her á land í Reykjavík. Landið var hernumið og kaflaskil urðu í Íslandssögunni. Nú eru sjötíu ár frá því að þessir atburðir gerðust. Og hvernig minntist Ríkisútvarp þjóðarinnar þessa sögulega dags ? Það lét það ógert, ef undan …
Molar um málfar og miðla 301
Þegar amböguhríðin dynur í eyrum og ambögur stinga í augu er erfitt að verjast því að láta í sér heyra. Það er ekki skortur á sérkennilegum viðtölum um þessar mundir, sbr. endemisviðtalið við Seðlabankastjóra í Ríkissjónvarpinu á dögunum. Annað viðtal var í fréttum Ríkissjónvarps í gærkveldi (09.05.2010). Í þetta skipti var rætt við landbúnaðarráðherra. Framkoma fréttamanns …
Molar um málfar og miðla 300
Molaskrifari hefur nýlokið við að lesa kaflann um samskipti forseta Íslands og útrrásarvíkinga í siðferðishluta skýrslu Rannsóknarnefndar Alþingis (8. bindi) . Það var skelfilegur lestur. Í engu öðru landi á jarðarkringlunni, nema Íslandi , gæti forseti setið áfram eftir þær lýsingar og skjalfestar staðreyndir, sem þar koma fram. – Meira að segja arfakóngur hefði þurft að …
Molar um málfar og miðla 299
Mögnuð nánd við Gígjökul var góð fyrir sögn í Mogga (5.05.2010). Vond fyrirsögn á aðsendri grein í sama tölublaði var hinsvegar: Það er er mikill munur á sannleika og lygi. Þarf að segja fólki það í fyrirsögn? Í seinni fréttum Ríkissjónvarps (05.05.2010) var sagt: .. þingið mun kjósa um tillöguna á föstudag. Verið var að …
Molar um málfar og miðla 297
Pressan.is skrifar (25.04.2010) …. í grænni stutterma skyrtu og með grænu höfuðfati. Hér hefði átt að standa: Með grænt höfuðfat. Það hefur reynst þeim Pressumönnum um megn að hafa þetta rétt. Úr dv.is (27.04.2010):Bæði hafa þau Jón Ásgeir og Ingibjörg flutt lögheimili sín erlendis. Þetta er ambaga. Fólk flytur ekki eitt eða neitt erlendis. Það er …
