Af kistubotni

„Hér á eftir fara nokkrar spurningar, sem þið og öll vel uppalin börn vafalaust getið svarað játandi. Stendurðu alltaf upp, ef einhver ókunnugur kemur inn í herbergi ,sem þú situr í ? Já.  Manstu alltaf eftir að ganga á eftir fullorðnu fólki út og inn um  dyr ? Já. Stendurðu alltaf upp í strætisvagni eða …

Lesa meira »

Ræðutími og „ofbeldi“

Í  umræðunni um ræðutíma á Alþingi minnist ég þess ekki, að hafa heyrt að skipta  beri ræðutíma eftir  þingstyrk flokka. Sá  háttur hefur ,að ég  best veit   all lengi verið viðhafður á í Stórþinginu í Noregi. Þar koma   þingflokkar sér  saman um að  umræða um tiltekið  stórmál skuli standa   , — segjum í  20 klukkustundir  …

Lesa meira »

Skrítið

Skattborgara finnst  skrítið,að það skuli vefjast fyrir yfirvöldum að kaupa brennsluofn svo hægt  sé með  viðunandi hætti að  eyða  riðusýktum rolluskrokkum og miltisbrandshræinu úr Garðabæ. Skrítið, þegar  fréttir herma, að ofninn kosti viðlíka mikið og tveir gylltir  Range Roverar. Ætli rekstur ofnsins kosti mikið meira en rekstur   tveggja  slíkra farkosta?

Á villigötum?

Það  flögrar að að manni hvort umræðan  sé  komin á villigötur , þegar  fram koma þingmál um  fatalit  ungbarna á   fæðingardeild Landsspítalans.  Einhvernveginn finnst mér það. Það er komið   einhverskonar kapphlaup í  þessa svokölluðu jafnfréttisumræðu.   Þar vill hver  gera öðrum meira þannig að úr  verður  hrein vitleysa. Konur mega helst ekki lengur  heita  ráðherrar og þá sjálfsagt …

Lesa meira »

Fánýtt hjal

Lifandis ósköp er það fánýtt hjal að  starfsheitið  ráðherra snerti jafnréttismál með  einhverju móti. Við tölum um móðurmál  og  föðurland. Konur  geta verið  drengir  góðir , eins og  frægt er um Bergþóru Skarphéðinsdóttur. Drengskapur er ekki kynbundinn. Verður næst lagt til atlögu gegn þessu ? Samkvæmt íslenskri málvenju  fornri og nýrri eru konur menn. Mælst …

Lesa meira »

Gagnrýni fjarlægð !!

Athugasemd  hér fyrir  stundu um þýðingarfjólu hjá Mogga varð  ekki  langlíf á  forsíðu  bloggsins.Moggi þýddi „tage afstand fra udtalelse“ :“ að fjarlægja sig  frá  gagnrýni“ ,sem  er málleysa. En Moggi var fljótur  að fjarlægja  gagnrýnina. Hann fjarlægði hana sem  sagt frá sér ,  eða þannig !

Enn á hálu svelli !

Það er umhugsunarefni hve lítil rækt  virðist lögð  við málvöndun  og  prófarkalestur hjá  fjölmiðlum, sem  á stundum þykjast vandir að  virðingu sinni.Í þessum pistlum hefur  oft   verið bent á  aulaþýðingar og ambögur,sem víða vaða uppi.Í  dag er fjallaði Morgunblaðið  um flugöryggismál hjá SAS Þar segir:Í viðtali við Jyllandsposten segir John Dueholm yfirmaður SAS samsteypunnar að …

Lesa meira »

Hið hála svell

Mörgum verður hált á því svelli sem þýðingar úr einu máli  á annað eru. Blaðamaður  Mogga þýddi á sínum tíma  myndasögu um James Bond   með eftirminnilegum hætti. Í enska  textanum stóð:“ The fake policeman went  to the Bulgarian´s  hideout“. Í þýðingu Mogga varð þetta   einhvern veginn svona:“ Lögreglumaðurinn Fake  fór  til Búlgarans Hideout“. Svipað henti blaðamanna Fréttablaðsins í …

Lesa meira »

„..með óbundnu slitlagi..“

Farþegar þurfa sem sagt  eftir sem áður að   drösla  pjönkum sínum eða  draga  þær  í gegnum  drullupolla á malarplani. Glæsilegt ! Hversvegna ekki að hafa  almennileg  bílastæði og láta  greiða  sanngjarna þóknun  fyrir að  geyma  bíla þar ? Bílastæðum við Reykjavíkurflugvöll fjölgað um helming

Gráir fyrir járnum?

 Ég hjó eftir því í fréttum útvarps  og sjónvarps (RÚV) í kvöld  að sagt var að lögreglumenn „gráir fyrir járnum“ hefðu beðið  svokallaðra  „vítisengla“ í Flugstöð Leifs Eiríkssonar. Að vera  grár fyrir járnum þýðir samkvæmt minni orðabók að vera með alvæpni. Eftir myndum að dæma  voru lögreglumennirnar  ekki með alvæpni. Það er gott að grípa til …

Lesa meira »

Older posts «

» Newer posts