SÓKN ÞÁGUFALLSINS – MÉRANIR Í Molum (1813) var nýlega fjallað um sókn , eða ásókn þágufallsins í töluðu og rituðu máli. Nú hefur Helgi Haraldsson , prófessor emerítus í Osló sent Molaskrifara línu um þetta. Helgi segir: ,, Halldór heitinn Halldórsson kallaði þágufallsfylliríið méranir. Sjá: http://www.europeana.eu/portal/record/92012/BibliographicResource_2000081741163.html Molaskrifari þakkar þessa ágætu ábendingu. ENN UM SÖGNINA AÐ …
Molar um málfar og miðla 1816
HELMINGUR SAGT UPP ,,Helmingur hjá Elko í Leifsstöð sagt upp vegna meints hroka verslunarstjóra”. Þetta er óskiljanleg fyrirsögn af dv.is (16.10.2015). Þegar fréttin er lesin, kemur í ljós að helmingur starfsfólks Elkó hefur sagt upp störfum. Það kemur ekki fram í fyrirsögninni. Fyrirsagnir eiga að vera skiljalegar. Þær eiga að vera um kjarna fréttar. …
Molar um málfar og miðla 1815
RÚMA – RÝMA Glöggur lesandi benti Molaskrifara á eftirfarandi á mbl.is (14.10.2015): ,, Tjöld sem Sameinuðu þjóðirnar hafa reist rýma aðeins lítill hluta af flóttafólkinu og gista því margir undir berum himni. Blaðamaður mbl.is náði tali af Ástu í morgun þegar þær Díana voru á ferð um Lesbos.” Blaðamaðurinn sem fréttina skrifaði ruglar saman …
Molar um málfar og miðla 1814
VARLA BOÐLEGT Varla boðlegt, skrifaði Sigurður Sigurðarson (14.10.2015). Hann segir:,, Mér finnst þessi fyrirsögn í íþróttakálfi Morgunblaðsins í dag varla boðleg: „Gátum labbað stoltir af vellinum“. Í blaðamennskunni í gamla daga var manni kennt að lagfæra orðalag viðmælenda sinna, leiðrétta málvillur, lagfæra setningaskipan og annað smálegt. Þó Aron Einar Gunnarsson, fyrirliði íslenska fótboltalandsliðsins, hafi sagt …
Molar um málfar og miðla 1813
HUGSUNARLEYSI ? Rafn skrifaði (13.10.2015): ,,Á vefsíðu Vísis má í tilefni af stjórnarskiptum í trúfélagi lesa: „Ekki hefur enn náðst í Salmann Tamimi til að inna hann eftir afstöðu Sverris og þá nýjum áherslum félagsins, þrátt fyrir ítrekaðar tilraunir.“ Þótt litið sé fram hjá misritun í báðum nöfnum Salmans Tamini, sem ekki náðist í, þá …
Molar um málfar og miðla 1812
DÝRBÍTAR N.N. sendi molum eftirfarandi vegna fréttar á dv.is (9.10.2015): Fréttin: http://www.dv.is/frettir/2015/10/9/fjarhundaflokkur-drap-hatt-i-hundrad-lomb Hann segir:,,Seint munu bændur kalla þessi dýr „fjárhunda“! Dýrbítar er íslenzka orðið yfir svona skemmd grey. Fjárhundur getur glefsað til að smala, eins og hann er þjálfaður til. Bítur ekki að öllu jöfnu.”. Molaskrifari þakkar bréfið. Dýrbítar eru refir eða hundar, sem leggjast …
Molar um málfar og miðla 1811
KISTUBERI? Í frétt á mbl.is (10.10.2015) er sagt frá útför leikkonunnar Catrhriona White. Sagt var í fyrirsögn, að kærasti hennar, Jim Carrey, hefði verið kistuberi. Jim Carrey var kistuberi. Molaskrifari kannast ekki við orðið kistuberi. Aldrei heyrt það. Sá sem samdi fyrirsögnin hefur sennilega ekki þekkt orðið líkmaður, – maður sem ber kistu við jarðarför. …
ÓRG Á SPRENGISANDI
Næstum hálfs annars klukkutíma viðtal Sigurjóns M. Egilssonar við ÓRG í Sprengisandi á Bylgjunni á sunnudag (11.10. 2015) var um margt athyglisvert. Frammistaða spyrils var ágæt. Viðtalið var líka athyglisvert, vegna þess sem ekki var sagt, sem ekki var spurt um. Dæmi: – Hver/hverjir fjármagna Arctic Circle ráðstefnuna? Hvað kostar hún? Eru reikningsskil fyrri funda …
Molar um málfar og miðla 1810
ÁBENDINGAR HUNDSAÐAR Arnar Kári skrifaði (07.10.2015): Sæll Eiður, fyrst vil ég þakka þína þrotlausu vinnu. Ég rak annars augun í frétt Vísis, http://www.visir.is/marple-malid–krofu-hreidars-um-ad-domarinn-viki-hafnad/article/2015151009032, og hef í sjálfu sér ekkert slæmt um hana að segja. Það er samt tvennt í fréttinni sem ég ákvað að gera athugasemdir við, sendi bæði á blaðamanninn og einnig á …
Molar um málfar og miðla 1809
HÁTT VATN OG FLEIRA T.H. skrifaði (02.10.2015) og benti á þessa frétt á mbl.is: http://www.mbl.is/frettir/innlent/2015/10/02/gridarlegt_tjon_a_landi/ Þar segir: „Vatnshæðin er rúmir átta metrar.“ T.H. spyr:,,Það er svakalegt, en hver er dýptin?” – Meira frá T.H.: http://www.mbl.is/frettir/innlent/2015/10/02/vard_kjaftstopp_og_hissa/ „málshraði hefði verið óhóflega langur“ – Er þetta nú hægt, Eiður? Eiður svarar: Nei, eiginlega ekki. T.H. bendir einnig á …
