Molalesendur er beðnir velvirðingar á því að ólag hefur verið á birtingu Mola um málfar og miðla á DV –Blogginu undanfarna daga. . Það gefur aldrei góða raun að fikta við að lagfæra það sem er í góðu lagi. Vefur Ríkisútvarpsins var í ágætu lagi. Breytingar sem þar hafa verið gerðar eru ekki allar til …
Monthly Archive: október 2011
Molar um málfar og miðla 756
Oft hefur í þessum Molum verið minnst á óþarfa þolmyndarnotkun. Stundum getur þolmyndin beinlínis verið villandi. Úr Morgunblaðinu (26.10.2011): Árin 2008 og 2009 var 13 ára gamalt barn tekið af lögreglunni 28 sinnum víðsvegar um Noreg fyrir þjófnað og ýmis afbrot. Hér er væntanlega átt við að lögreglan hafi (hand)tekið sama barnið 28 sinnum, …
Molar um málfar og miðla 755
Fréttastofa Ríkisútvarpsins óskaði upplýsinga um það sem virðist þarflítil ferð innanríkisráðherra og embættismanns á vegamálaráðstefnu í Mexíkó um þær mundir sem ráðherrann átti að vera við setningu Alþingis. Innanríkisráðherrann, gamall starfsmaður Ríkisútvarps, bregst barnalega við. Vill fá upplýsingar um ferðakostnað útvarpsstjóra og fréttastjóra. Þeirra upplýsinga gæti hann látið einn af embættismönnum sínum afla með símtali …
Molar um málfar og miðla 754
Stundum læðist sú hugsun að manni að í höfuðstöðvum Ríkisútvarpsins sé enginn að hlusta á útvarpið. Það var engu líkara en svo væri að morgni þriðjudags (25.10.2011) þá var tvísagt í morgunþætti Rásar tvö að kona í Vestmannaeyjum sem daginn áður hafði orðið hundrað ára væri fædd 1901 (villan var lesin hugsunarlaust upp úr Morgunblaðinu). …
Molar um málfar og miðla 753
Á mánudagskvöld (24.10.2011) fór fram atkvæðagreiðsla í neðri deild breska þingsins um hvort efna skyldi til þjóðaratkvæðagreiðslu um úrsögn Breta úr ESB. Flutningsmaður tillögunnar var úr öðrum stjórnarflokknum, Íhaldsflokknum. Tillagan var kolfelld, – 111 studdu hana en 483 greiddu atkvæði gegn henni. Engu að síður var þetta áfall fyrir formann Íhaldsflokksins því áttatíu og einn …
Molar um málfar og miðla 752
Nýlega var í sjónvarpsfréttum ítrekað talað um stunguslys á Landspítalanum. Engin tilraun var gerð til að skýra fyrir hlustendum hverskonar slys stunguslys væru. Í íþróttaftéttum Ríkissjónvarps var talað um knattspyrnumann sem hafði kveikt í húsi sínu þegar hann var að leika með flugelda. Betra hefði verið að segja: … leika sér með flugelda. Í sama …
Molar um málfar og miðla 751
Háar upphæðir eru varasamar , segir Molavin (22.10.2011) og bætir við: ,, Þórður Ingi Jónsson, fréttamaður DV, segir í netfrétt blaðsins að Gaddafi hafi komið um 200 biljónum bandaríkjadala undan, en það séu um “2.3 trilljónir” íslenskra króna. Þetta eru háar upphæðir og brýnt að fréttamenn viti um hvað þeir eru að skrifa. Burtséð frá …
Molar um málfar og miðla 750
Í fréttum Ríkissjónvarps (20.10.2011) þegar Gaddaffi hafði loks verið ráðinn af dögum var prýðilega sagt í skjátexta í upphafi frétta: Gaddaffi allur. Skjátextinn í fréttum Stöðvar tvö þetta sama kvöld var: Gaddaffi gómaður. Lakara orðalag. Molavin spyr: ,,Er DV farið að notast við Google-translate hráþýðingarforritið til að skrifa erlendar fréttir? Þýska lögreglan liggur undir ámæli …
Molar um málfar og miðla 749
Dæmi um óþarfa þolmynd úr mbl.is (19.10.2011): Maður var bitinn af hundi á höfuðborgarsvæðinu í gærmorgun. Hann var við útburð þegar þetta gerðist … Einfaldara hefði verið að segja: Hundur beit bréfbera á höfuðborgarsvæðinu í gær … Eftirfarandi er frá Agli (20.10.2011): ,,Ótrúlega margir treysta sér ekki í sagnbeygingar og grípa því til hjálparsagnarinnar að …
Molar um málfar og miðla 748
Stórgott innslag Þóru Arnórsdóttur um sorphirðu og endurvinnslu í Kastljósi (20.10.2011). Viðtalið við formann umhverfisnefndar Reykjavíkur var eiginlega fáránlegt. Maðurinn sagði að ekki mætti rugla fólk í ríminu með því að láta það fara að flokka rusl! Ef þetta er til marks um þá sem stjórna Reykjavíkurborg þá mega Reykvíkingar eiginlega biðja guð að hjálpa …
